Reúne las evidencias
Una ubicación, una nota y las fotos adecuadas para cada incidencia.
Para pequeñas gestiones de inmuebles y reparaciones
Site Inspector
Fotos de antes y después. Un informe de reparación para compartir.
Una puerta defectuosa, una pared dañada o un problema de equipos: reúne la ubicación, el hallazgo y las fotos de antes y después y crea en Android un PDF o Word editable para el propietario o cliente.
Para inspectores individuales de inmuebles, profesionales de reparación y pequeñas empresas de construcción. No admite edición simultánea en equipo.
Ver ejemplos PDF / Word e información de compraVer un PDF realmente exportadoConsultar precio y comprar en Google Play
Descargar una muestra Word editable
Precios de referencia de Japón: app ¥1.480 una vez. Nube opcional ¥480/mes o ¥4.800/año.
Exportación real con un proyecto ficticio y fotos generadas por IA. No representa una reparación real de un cliente.
De una foto a un informe para entregar
Siga una reparación de puerta ficticia en la aplicación real y en el informe exportado.
1. Guardar las fotos del antes y el después
Antes 
Después 2. Organizar la incidencia en la aplicación
3. Revisar el informe terminado
Ejemplo ficticio con fotos generadas por IA, no una reparación de un cliente. Las pantallas y los archivos PDF/Word son reales; aquí se muestran en inglés.
Los registros locales y las exportaciones PDF/Word no requieren suscripción a la nube. La sincronización es un plan opcional separado. Consulte los precios actuales de la aplicación y los planes en Google Play y en la aplicación.
Los textos de entrega de los ejemplos editados que se muestran por separado se añadieron en un editor externo después de exportar a Word. Ver los ejemplos de entrega editados ↓
Proyecto ficticio de demostración. Las pantallas y los archivos descargables se generan con la aplicación. Las fotografías del caso son ilustraciones generadas por IA, no proyectos de clientes.
Android 8.0 o posteriorFunciona sin conexiónInterfaz en 10 idiomasCompra única de la aplicación
Muestra qué ha cambiado
Las fotos del antes y el después facilitan la comprensión del seguimiento.
Termina en el formato que necesitas
Comparte un PDF o ajusta el documento Word exportado.
Archivos reales
Abre el resultado antes de comprar
Examina los archivos reales, incluidos su diseño, medidas y contenido. Son ejemplos, no garantías sobre todos los proyectos.
Proyecto ficticio de demostración. Las pantallas y los archivos descargables se generan con la aplicación. Las fotografías del caso son ilustraciones generadas por IA, no proyectos de clientes.
The new examples and guide below are provided in Japanese; this explanation is in English.
Completed report examples in Japanese
Open a finished delivery example and an actual app export containing three findings. These new files and the Android editing guide are in Japanese; the existing English samples remain available above.
A report with a delivery note
Two pages. A delivery note and next action were added to the app-exported Word file in an external editor. The original photos, findings, status, assignee and deadline are retained.
Three findings in one app-exported report
Three pages. The app exported a door, wall and baseboard finding with resolved, in-progress and unresolved states. The wall and baseboard explicitly have no attached photos.
Both projects are fictional and the photos are AI-generated. They do not demonstrate real repairs or certify completion. The delivery example was edited outside the app; the three-finding files were exported by Site Inspector 0.7.0. Every page was checked on a PC. Layout and page count may vary by editor and additions.
Distingue la compra de la app del plan opcional
Compra la app de informes una vez. Añade nube si la necesitas.
Abre primero los PDF y Word reales para comprobar si el informe encaja con tu trabajo. Los registros locales y la creación de informes no necesitan suscripción a la nube.
Aplicación Android · pago único
¥1.480 una sola vez
Usa las herramientas básicas de inspección e informes sin cuota mensual.
- Organiza hallazgos, ubicaciones y fotos de antes y después
- Exporta informes PDF y Word editables
- Sin cuenta para registros locales; exporta un ZIP del proyecto para copia de seguridad
Plan de nube opcional · separado de la app
¥480/meso ¥4.800/año
Regístrate y suscríbete dentro de la app comprada solo si necesitas sincronización en la nube. Los planes mensual y anual se renuevan automáticamente hasta que los canceles.
- 1 GB de almacenamiento por aplicación y cuenta
- Hasta 20 versiones guardadas en la nube
- Sincronización para una persona; sin edición simultánea en equipo
El pago anual ahorra ¥960, alrededor del 16,7 %, frente a 12 pagos mensuales (¥5.760 → ¥4.800).
La primera compra de app y plan anual suma ¥6.280 el primer año (¥1.480 + ¥4.800). Quienes ya tienen la app pagan solo el plan.
Precios de referencia para Japón. Prevalecen el precio y las condiciones de Google Play y de la app al comprar. Varían por región; no son precios convertidos para otros países.
Cómo funciona
Conoce las pantallas y los archivos exportados
Registra la incidencia
Añade ubicación, notas, estado y fotos. Anota una imagen o marca una posición en un plano.
Documenta el seguimiento
Mantén las fotos del antes y el después en la misma incidencia, junto con el responsable y las fechas límite.
Prepara la entrega
Elige el diseño del informe y exporta a PDF o Word. Conserva una versión del informe y haz una copia del proyecto con sus fotos.
El personaje oficial Cairo-san acompaña este vídeo original editado. Sin audio. Subtítulos: English. Pantallas: English. Ejemplos ficticios; no es una grabación continua sin cortes. Versión histórica de las pantallas: 0.5.1 (7), 2026-09-27. Consulta funciones y precio regional actuales en Google Play. Modelo del avatar Cairo-san: kh.
Pantallas en inglés y subtítulos en 10 idiomas. Presentación editada; solo los segundos 5–13 muestran una anotación real grabada en la aplicación.
Site Inspector
Evidencias visuales, más allá de una lista de notas
Un ejemplo ficticio de ajuste de una puerta muestra cómo las fotografías del antes y el después explican una incidencia. La aplicación mantiene cada foto junto a su registro.
Proyecto ficticio de demostración. Las pantallas y los archivos descargables se generan con la aplicación. Las fotografías del caso son ilustraciones generadas por IA, no proyectos de clientes.
Abrir imagen a tamaño completo ↗
Abrir imagen a tamaño completo ↗
Abrir imagen a tamaño completo ↗Las pantallas muestran un proyecto de ejemplo. Puedes cambiar la interfaz entre 10 idiomas.
Del hallazgo al informe listo para entregar
Sigue un caso ficticio de una puerta mediante pantallas reales de Site Inspector, su informe exportado y un ejemplo de entrega editado.
- Guardar las fotos de antes y después con el hallazgo
- Exportar el PDF real y el archivo Word editable
- Añadir la nota de entrega y el siguiente paso fuera de la aplicación
Exportación original de la aplicación
Ejemplo de entrega editado
Proyecto ficticio con fotos generadas por IA. Las pantallas y exportaciones originales son reales. Las notas se añadieron al DOCX fuera de Site Inspector. Las vistas previas son renderizados del documento, no una grabación de Microsoft Word. El diseño puede variar según el visor.
Funciones y límites
Incluido en la aplicación
- Varias fotos, anotaciones que conservan los originales y marcadores en planos
- Estado, prioridad, responsable y fecha límite de cada incidencia
- Informes PDF y documentos Word editables
- Firmas manuscritas y versiones de informes conservadas
- Copia ZIP del proyecto con fotos, planos e informes PDF guardados
- Registro e informes locales sin cuenta ni anuncios
Comprueba si encaja en tu trabajo
- La sincronización opcional en la nube requiere una suscripción aparte. Consulta los precios actuales en la oferta dentro de la aplicación.
- Almacenamiento en la nube: 1 GB por aplicación/cuenta y hasta 20 versiones. No permite la edición simultánea en equipo.
- Las plantillas Word propias usan marcadores de posición compatibles y asignación de campos. No todos los formularios Word son compatibles automáticamente.
- El resultado depende del diseño seleccionado y del contenido que introduzcas.
Tu idioma, desde el primer vistazo hasta el trabajo diario
En el primer inicio, la aplicación selecciona un idioma compatible del dispositivo. Puedes cambiarlo dentro de la aplicación; tu elección manual se guarda. Si el idioma no es compatible se usa inglés; para chino se usa chino tradicional.
Comprueba los archivos reales antes de tu próximo informe de reparación.
Revisa la disposición de las fotos y los campos de las muestras; después consulta el precio y la compatibilidad en Google Play.
Planes opcionales disponibles
La versión publicada 0.7.0 incluye Cloud + Visits opcional: crear una inspección distinta desde puntos anteriores, revisar hallazgos y guardar la próxima visita. El resumen muestra visitas próximas, atrasadas y revisiones pendientes. Los puntos copiados requieren una nueva confirmación antes de exportar. Las inspecciones guardadas, su edición y los informes siguen disponibles al terminar el plan. Consulta la app y Google Play para precios y condiciones actuales.
Publicación anterior
Actualización publicada
Estado registrado el 2026-10-16 05:55 JST
v0.7.1 / code 10 — Publicada en Google Play
Prueba la vista previa del PDF y compártelo con un recorrido de ejemplo de cuatro pasos, separado de los trabajos reales. El ejemplo ficticio no cambia trabajos reales, datos de Cloud ni derechos de compra.