Raccogli le evidenze
Posizione, nota e foto pertinenti per ogni rilievo.
Per piccole gestioni immobiliari e lavori di riparazione
Site Inspector
Foto prima e dopo. Un rapporto di riparazione da condividere.
Una porta difettosa, una parete danneggiata o un problema a un impianto: raccogli luogo, rilievo e foto prima e dopo, poi crea su Android un PDF o Word modificabile per il proprietario o cliente.
Per singoli ispettori immobiliari, riparatori e piccole imprese edili. La modifica simultanea in gruppo non è supportata.
Vedi esempi PDF / Word e informazioni sull’acquistoVisualizza un vero PDF esportatoControlla il prezzo e acquista su Google Play
Scarica un esempio Word modificabile
Prezzi indicativi in Giappone: app ¥1.480 una volta. Cloud facoltativo ¥480/mese o ¥4.800/anno.
Vero export con un progetto fittizio e foto generate dall’IA. Non documenta una riparazione reale di un cliente.
Dalla foto al rapporto da consegnare
Segui una riparazione fittizia di una porta nelle schermate reali dell’app e nel rapporto esportato.
1. Conserva le foto prima e dopo
Prima 
Dopo 2. Organizza il rilievo nell’app
3. Controlla il rapporto finito
Esempio fittizio con foto generate dall’IA, non una riparazione per un cliente. Le schermate e le esportazioni PDF/Word sono reali; gli esempi qui mostrati sono in inglese.
I dati locali e le esportazioni PDF/Word non richiedono un abbonamento cloud. La sincronizzazione cloud è un piano separato facoltativo. Verifica i prezzi attuali dell’app e dei piani su Google Play e nell’app.
I testi di consegna negli esempi modificati, presentati separatamente, sono stati aggiunti in un editor esterno dopo l’esportazione Word. Vedi gli esempi di consegna modificati ↓
Progetto dimostrativo fittizio. Le schermate e i file scaricabili sono prodotti dall’app. Le fotografie dello scenario sono illustrazioni generate con IA, non progetti di clienti.
Android 8.0 o successivoUtilizzabile offlineInterfaccia in 10 lingueAcquisto dell’app una tantum
Mostra cosa è cambiato
Le foto prima/dopo rendono il seguito dei lavori facile da capire.
Concludi nel formato necessario
Condividi un PDF o perfeziona il documento Word esportato.
File realmente esportati
Apri il risultato prima di acquistare
Esamina i file reali, compresi impaginazione, dimensioni e contenuti. Sono esempi, non garanzie per ogni progetto.
Progetto dimostrativo fittizio. Le schermate e i file scaricabili sono prodotti dall’app. Le fotografie dello scenario sono illustrazioni generate con IA, non progetti di clienti.
The new examples and guide below are provided in Japanese; this explanation is in English.
Completed report examples in Japanese
Open a finished delivery example and an actual app export containing three findings. These new files and the Android editing guide are in Japanese; the existing English samples remain available above.
A report with a delivery note
Two pages. A delivery note and next action were added to the app-exported Word file in an external editor. The original photos, findings, status, assignee and deadline are retained.
Three findings in one app-exported report
Three pages. The app exported a door, wall and baseboard finding with resolved, in-progress and unresolved states. The wall and baseboard explicitly have no attached photos.
Both projects are fictional and the photos are AI-generated. They do not demonstrate real repairs or certify completion. The delivery example was edited outside the app; the three-finding files were exported by Site Inspector 0.7.0. Every page was checked on a PC. Layout and page count may vary by editor and additions.
Distingui l’acquisto dell’app dal piano facoltativo
Compra l’app una volta. Aggiungi il cloud se serve.
Apri prima i veri esempi PDF e Word per verificare se il rapporto si adatta al tuo lavoro. Dati locali e creazione di rapporti non richiedono un abbonamento cloud.
App Android · acquisto unico
¥1.480 una sola volta
Usa i principali strumenti di ispezione e rapporto senza canone mensile.
- Organizza rilievi, luoghi e foto prima e dopo
- Esporta rapporti PDF e Word modificabili
- Nessun account per i dati locali; esporta un ZIP del progetto per il backup
Piano cloud facoltativo · separato dall’app
¥480/meseoppure ¥4.800/anno
Registrati e abbonati nell’app acquistata solo se ti serve la sincronizzazione cloud. I piani mensili e annuali si rinnovano automaticamente fino all’annullamento.
- 1 GB di spazio cloud per app e account
- Conserva fino a 20 versioni nel cloud
- Sincronizza i dati di una persona; nessuna modifica simultanea in gruppo
Il piano annuale risparmia ¥960, circa il 16,7%, rispetto a 12 pagamenti mensili (¥5.760 → ¥4.800).
Primo acquisto di app e piano annuale: ¥6.280 nel primo anno (¥1.480 + ¥4.800). Chi possiede già l’app paga soltanto il piano.
Prezzi indicativi per il Giappone. Prevalgono prezzi e condizioni mostrati su Google Play e nell’app al momento dell’acquisto. Variano per regione; non sono prezzi convertiti per altri Paesi.
Come funziona
Scopri le schermate e i file esportati
Registra il rilievo
Aggiungi posizione, note, stato e foto. Annota un’immagine o indica una posizione sulla planimetria.
Documenta il seguito
Conserva le foto prima/dopo nello stesso rilievo, insieme a responsabile e scadenze.
Prepara la consegna
Scegli l’impaginazione ed esporta in PDF o Word. Conserva una versione del rapporto ed esegui il backup del progetto con le foto.
Il personaggio ufficiale Cairo-san accompagna questo video originale montato. Senza audio. Sottotitoli: English. Schermate: English. Esempi fittizi; non è una registrazione continua senza tagli. Versione storica delle schermate: 0.5.1 (7), 2026-09-27. Controlla funzioni e prezzo regionale attuali su Google Play. Modello avatar Cairo-san: kh.
Schermate in inglese con sottotitoli in 10 lingue. Presentazione montata; solo i secondi 5–13 mostrano un’annotazione reale registrata nell’app.
Site Inspector
Evidenze visive, oltre a un elenco di note
Un esempio fittizio di regolazione di una porta mostra come le fotografie prima/dopo possano spiegare un rilievo. L’app conserva ogni fotografia insieme alla relativa scheda.
Progetto dimostrativo fittizio. Le schermate e i file scaricabili sono prodotti dall’app. Le fotografie dello scenario sono illustrazioni generate con IA, non progetti di clienti.
Apri l’immagine a grandezza originale ↗
Apri l’immagine a grandezza originale ↗
Apri l’immagine a grandezza originale ↗Le schermate mostrano un progetto di esempio. L’interfaccia può essere impostata in 10 lingue.
Dal rilievo al rapporto pronto da consegnare
Segui un difetto fittizio di una porta nelle schermate reali di Site Inspector, nel rapporto esportato e in un esempio di consegna modificato.
- Conservare le foto prima e dopo insieme al rilievo
- Esportare il vero PDF e il file Word modificabile
- Aggiungere la nota di consegna e il passo successivo fuori dall’app
Esportazione originale dell’app
Esempio di consegna modificato
Progetto fittizio con foto generate dall’IA. Le schermate e le esportazioni originali sono reali. Le note sono state aggiunte al DOCX fuori da Site Inspector. Le anteprime sono rendering del documento, non una registrazione di Microsoft Word. L’impaginazione può variare secondo il visualizzatore.
Funzioni e limiti
Funzioni incluse nell’app
- Più foto, annotazioni che preservano gli originali e segnaposto sulla planimetria
- Stato, priorità, responsabile e scadenza per ogni rilievo
- Rapporti PDF e documenti Word modificabili
- Firme manoscritte e conservazione delle versioni dei rapporti
- Backup ZIP del progetto con foto, planimetrie e rapporti PDF salvati
- Registrazioni e rapporti locali senza account o pubblicità
Verifica se è adatta al tuo lavoro
- La sincronizzazione cloud è facoltativa e richiede un abbonamento separato. Verifica i prezzi attuali nell’offerta all’interno dell’app.
- Spazio cloud: 1 GB per app/account e fino a 20 versioni. Non è prevista la modifica simultanea in gruppo.
- I modelli Word personalizzati usano segnaposto supportati e associazione dei campi. Non tutti i moduli Word sono automaticamente compatibili.
- Il risultato dipende dall’impaginazione scelta e dai contenuti inseriti.
La tua lingua, dalla scoperta al lavoro quotidiano
Al primo avvio, l’app seleziona una lingua supportata del dispositivo. Puoi cambiarla nell’app; la scelta manuale viene salvata. Per le lingue non supportate viene usato l’inglese; il cinese è visualizzato in caratteri tradizionali.
Controlla i file reali prima del prossimo rapporto di riparazione.
Verifica disposizione delle foto e campi negli esempi, poi controlla prezzo e dispositivi compatibili su Google Play.
Piani facoltativi disponibili
La versione pubblicata 0.7.0 include Cloud + Visits facoltativo: creare un’ispezione distinta dai punti precedenti, rivedere i rilievi e salvare la prossima visita. La panoramica mostra visite future, scadute e ricontrolli in attesa. I punti copiati richiedono una nuova conferma prima dell’esportazione. Ispezioni salvate, modifica e rapporti restano disponibili dopo la fine del piano. Consulta app e Google Play per prezzi e condizioni attuali.
Pubblicazione precedente
Aggiornamento pubblicato
Stato registrato il 2026-10-16 05:55 JST
v0.7.1 / code 10 — Pubblicato su Google Play
Prova l’anteprima PDF e la condivisione con un percorso di esempio in quattro passaggi, separato dai lavori reali. L’esempio fittizio non modifica lavori reali, dati Cloud o diritti di acquisto.